Kanjis

                                                                  A

Abril - Shigatsu	Alma - Tamashii	Ar - Kuuki	Azar - Fuun
Acreditar - Shinjiru	Amarelo - Kiiro	Aries - Ohitsujiza	Azul - Ao
Agosto - Hashigatsu	Amiga (o) - Tomodati	Arte - Geijutsu
Água - Mizu	Amizade - Yuujou	Atitude - Shisei
Aguia - Washi	Amor - Ai	Audição - Choukaku
Aikidô - Aikido	Anjo - Tenshi	Avô - Sofu
Alegre - Akarui	Aquário - Mizugameza	Avó - Sobo

Harakiri ou Seppuku

Seppuku é o termo formal para o ritual suicida chamado popularmente de harakiri.  

Harakiri significa literalmente "cortar a barriga" ou "cortar o estômago", e é uma forma de suicído por esventramento. Era cometido por samurais, como uma forma de pedir desculpas por seus erros, escapar da desonra, arrumar perdão para seus amigos e provar sua sinceridade.

Ritual

O ritual  seguia sempre a mesma ordem: o samurai banhava-se para purificar seu corpo e a sua alma,em seguida vestia a roupa específica do seppuku, totalmente branca, tomava uma xícara de saquê, sempre em dois goles, e a seguir escrevia um ou dois poemas de despedida. Então deveria ajoelhar-se e enfiar sua tanto, wakizashi ou um punhal, na barriga, no lado esquerdo, e cortá-la então, até o lado direito deixando assim as vísceras expostas para mostrar sua pureza de caráter e no fim puxar a lâmina para cima, fazendo assim um corte em cruz. O seppuku era horrivelmente doloroso, mas o samurai, de acordo com o seu código de honra, não podia demonstrar dor ou medo ao realizá-lo.

No mundo dos guerreiros, seppuku era um feito de bravura que era admirado em um samurai que sabia que tinha sido derrotado, caído em desgraça ou mortalmente ferido. Significava que ele poderia terminar seus dias com os seus erros apagados e sua reputação não apenas intacta como engrandecida. O corte do abdômen liberava o espírito do samurai da forma mais dramática, sendo uma forma extremamente dolorosa, lenta e desagradável de morrer. Não raro, o samurai, após abrir o ventre, permanecia vivo por horas ou mesmo dias, esvaindo-se em sangue e ao mesmo tempo sentindo uma dor indescritível. Por isso, algumas vezes o samurai que o fazia pedia a um companheiro leal que fosse seu assistente e lhe cortasse a cabeça antes que esta pendesse ou que demonstrasse não estar mais suportando a dor, o que seria considerado uma desonra tanto para o que cometeu seppuku quanto para o assistente. O assistente precisava ter um domínio magistral da técnica da espada para que fosse chamado a executar essa função, pois ao degolar o companheiro, a cabeça deste não podia rolar para o chão, o que seria considerado um desrespeito ao mesmo e a seus familiares. Assim, o corte executado pelo assistente só podia abrir a garganta do samurai, jamais romper suas vértebras. Daí a necessidade do companheiro que assistia o samurai suicida ser um exímio espadachim. Esse ato era chamado de kaishaku.

Motivos para praticar o Seppuku

Dentre os motivos para cometer seppuku está a falha ao servir seu senhor ou perda da honra por qualquer motivo. Se o senhor do samurai fosse derrotado na guerra e o samurai não cometesse seppuku, nenhum outro senhor iria contratá-lo. Nessas circunstâncias, ele estaria renunciando publicamente à classe dos Samurais e passaria a ser chamado de ronin(outra possível pronúncia é "Rounin"), cujo sentido literal é "homem-onda" pois, tal como as ondas do mar, viveria sem destino certo, normalmente realizando pequenos serviços para os senhores mais abastados ou ensinando a técnica da luta com espadas a quem se interessasse;

A fim de evitar ser prisioneiro em campos de batalha, pois entre os samurais era considerada uma desonra render-se ao adversário; assim, preferiam renunciar à vida do que entregar-se aos inimigos. Além disso, a rendição também não era uma boa escolha, pois os presos eram quase sempre torturados e maltratados;

Num ato de pura lealdade, o samurai chega a matar-se para chamar a atenção ao seu senhor acerca de algo de errado que este esteja a fazer, advertendo-o. Alguns samurais também se suicidavam ao ver o declínio dos seus senhores, ou mesmo quando estes morriam, como forma de acompanhá-los eternamente e seguir o preceito de que um samurai não serve mais que um daymio na sua vida.

 Alguma vezes o daimyo era chamado para fazer um seppuku como base para um acordo de paz. Isso deveria enfraquecer o clã derrotado de forma que a resistência deveria efetivamente cessar. Toyotomi Hideyoshi usou o suicídio de um inimigo nesse sentido várias ocasiões, a mais dramática das quais encerrou a dinastia daimyo definitivamente quando Hōjō foi derrotado em Odawara em 1590. Hideyoshi insistiu no suicídio do daimyo Hōjō Ujimasa, e no exílio de seu filho Ujinao. Com um corte de uma espada a mais poderosa família de daimyos do Japão teve o seu fim.

Tanto

Wakizashi

O Soco de Uma Polegada

O soco de uma polegada é uma técnica das artes marciais chinesas, que foi popularizado pelo Jeet Kune Do, criado por Bruce Lee.

Acredia-se que esta técnica venha do estilo de Kung Fu, Wing Chun, entretanto, está atualmente difundida em muitos outros estilos de artes marciais chinesas do sul.

Em regra geral, as artes marciais chinesas do sul confiam na maior parte em suas técnicas com as mãos em ataques bem próximos (ao contrário dos estilos do norte que focalizam mais em técnicas de média e longa distância).

Os lutadores dos estilos do sul lutavam frequentemente o cara a cara com seus oponentes, por isso, tiveram que criar uma maneira simples e prática de distribuir golpes curtos e rápidos. 

O soco de uma polegatda é uma habilidade que usa o fa jing (traduzido como "o poder explosivo") para gerar quantidades tremendas de força de impacto em distâncias extremamente próximas.

Ao executar o soco de uma polegada, o executante deverá estar com seu punho muito perto do alvo (a distância depende da habilidade do executante, geralmente de 0-6 polegadas).

" Então em um estouro explosivo de energia, os pés enraizam, o quadril encaixa, os ombros expandem e o braço estende até o alvo. É crucial que o movimento inteiro do corpo seja uníssono, ou o poder de explosão será limitado".

O alvo varia em determinadas demonstrações. Às vezes, um voluntário segura uma lista telefônica na altura do peito, outras vezes, placas de madeira podem ser quebradas.

O soco de uma polegada foi trazido ao conhecimento popular no ocidente por Bruce Lee, quando demonstrou a técnica durante Torneio Internacional de Karatê de Long Beach.

Akai Ito - O fio vermelho do destino

 

 

Diz a lenda que, assim que uma pessoa nasce, os deuses amarram uma linha vermelha (invisível aos olhos humanos) nela, conectando-a a pessoa, a qual, ela estará destinada a viver (e amar) no futuro, ou seja, a sua alma gêmea.

"Uma corda vermelha invisível conecta aqueles que estão destinados a se encontrar, independentemente de tempo, lugar ou circunstâncias. A corda pode ser esticada ou emaranhada, mas nunca irá se romper.” - uma antiga crença chinesa.

A lenda da linha vermelha do destino (Red string of fade) aparentemente teve sua origem na China, porém acabou se expandido, e hoje em dia, se incorporou ao folclore de outros países do Leste Asiático (como o Japão e a Coréia). Esta lenda é um pouco diferente em cada país, contudo podemos dizer que o contexto básico ainda é o mesmo. 

A lenda chinesa afirma que os amantes destinados estão interligados por uma corda vermelha amarrada ao tornozelo de ambos, enquanto no Japão, o que os conecta é uma linha vermelha (tipo aquelas feitas de algodão) amarrada em um dos dedos mindinhos de cada um dos futuros amantes.

Há várias versões dessa lenda, mas uma das histórias que envolve a versão chinesa da lenda, consiste basicamente no seguinte: Um garoto estava caminhando para casa à noite quando ele se encontra com um velho homem, Yue Xia Lao, descansando sobre a luz do luar (se acredita que Yue Xia Lao é o deus incumbido pelos casamentos). Este então lhe revela que o garoto está ligado a sua esposa destinada por uma corda vermelha, e então mostra para ele a garota com quem ele está destinado a se casar. Por ser jovem e não ter interesse em se casar, o garoto pega uma pedra e atira com força na garota, fugindo em seguida para longe. Muitos anos então se passam e o garoto agora já é um jovem homem, quando seus pais arranjam um casamento para ele. Na noite de seu casamento, quando ele vai encontrar com sua esposa no que será o quarto deles, ela está lá sentada com um véu tradicional lhe cobrindo a face. O jovem homem já sabia do fato de que sua esposa era conhecida como uma das mais belas mulheres do vilarejo, contudo, está sempre vivia com enfeites na sua sobrancelha. Curioso, ele lhe perguntou o porquê de tal enfeite, e ela lhe respondeu que aquilo era porque, quando ela era jovem, um garoto atirou uma pedra nela, o que causou um corte profundo, deixando-a com uma cicatriz no local. Então, ela usava enfeites na sobrancelha para cobrir a cicatriz. Logo, a mulher nada mais era do a mesma garota que o Deus Yue Xia Lao havia lhe avisado que era sua mulher destinada, ainda na sua infância.

É por causa dessa lenda, que no Japão as pessoas fazem alianças com uma linha vermelha dentro ou dão como presente de dia dos namorados uma pulseira feita de lã vermelha. E antigamente, quando um homem ou uma mulher cometia adultério, era-lhe cortado seu dedo midinho para que essa pessoa nunca mais podesse amar.


"O encontro de duas pessoas é um acaso. Mas o reencontro, é o destino."

O Ano Novo Chinês: Usos e Costumes

Ano-novo chinês é uma referência à data de comemoração do ano novo adotadas por diversas nações do Oriente que seguem um calendário tradicional distinto do Ocidental, o Calendário chinês.

As diferenças entre os dois calendários fazem que a data de início de cada ano-novo chinês caia a cada ano em uma data diferente do calendário ocidental.

Os chineses relacionam cada novo ano a um dos doze animais que teriam atendido ao chamado de Buda para uma reunião. Apenas doze se apresentaram, Buda em agradecimento os transformou nos signos da Astrologia chinesa.

Os doze animais do Horóscopo chinês a que correspondem os anos chineses são, de acordo com a ordem que teriam se apresentado a Buda na lenda acima citada: rato, búfalo/boi, tigre, coelho, dragão, cobra, cavalo, cabra, macaco, galo, cão e o porco.

Desta forma, se 2008 é o ano do rato, 2009 é atribuído ao Boi (búfalo), 2010 ao Tigre, 2011 coelho e assim por diante.

Costumes

Na véspera do Ano Novo as pessoas fazem limpezas gerais: limpam e arrumam a casa, cortam o cabelo, fecham as contas, colocam oferendas aos Deuses que cuidam da casa, preparam as roupas...
A cor vermelha, por ser yang e vibrante, é a cor predominante durante as comemorações do Ano Novo. As mulheres da família procuram usar um vestido novo nesta cor para assegurar a sorte e um bom ano. Além desta cor, outras cores da sorte são o amarelo e o roxo.
No último jantar do ano a família se reúne para a refeição do fechamento do ciclo anual. São feitos pratos especiais para trazer todo o tipo de sorte e felicidade. Não podem faltar os bolinhos em forma de lingotes de ouro; o peixe que representa o dinheiro; as tangerinas, também chamadas de laranjas da sorte; o prato feito com arroz moti representando a prosperidade e o talharim (macarrão) que representa vida longa, muito usado em aniversários. Todas as frutas e doces são servidos em bandejas ou embalagens vermelhas.
A refeição é feita em uma mesa circular para favorecer o relacionamento e a união dos membros da família. As pessoas procuram perdoar as ofensas, esquecer as diferenças e evitar os maus pensamentos. Tudo é comemorado com muita alegria e fartura para trazer muita sorte e felicidade.
Durante a comemoração, lanternas vermelhas são acesas e penduradas diante da porta principal, e só serão retiradas após os 15 dias do Ano Novo. Fogos de artifício são estourados para espantar os maus espíritos.
No primeiro dia do ano é muito comum as crianças e os solteiros da casa ganharem um envelope vermelho contendo dinheiro. Este envelope é distribuído pela matriarca da casa (avó ou bisavó) com propósitos auspiciosos.
Um outro costume é colocar desejos escritos com tinta preta em tiras de papel vermelho na porta de entrada. O preto representa a água e a sabedoria; e o vermelho, o fogo e o sucesso. Segundo o dito popular, quando um pingo de água cai sobre o fogo, acontece uma ebulição; e é por ebulição que todas as coisas acontecem. Os desejos devem ser escritos por criativos e competentes calígrafos, de forma poética e metafórica para poder trazer sorte e realização.
Uma forma variada deste costume é o Espalhar da Primavera onde as pessoas escrevem em um papel vermelho com uma letra bem bonita o seu pedido sincero e de boas intenções. 

Este pedido deve sempre visar o bem, não pode ser egoísta e nunca visar prejudicar alguém. Depois de mentalizar o pedido realizado, o papel é pendurado na janela ou porta, com uma linha ou fita vermelha, para que os ventos possam levar e trazer o pedido. 

Kimonos

A tradução de kimono seria “algo que uma pessoa veste”, os kimonos são peças do vestuário tradicional do Japão.

Originalmente a palavra referia-se à todos os tipos de vestuário, mas acabou por ficar associada apenas às vestes longas que ainda são usadas por homens, mulheres e crianças.

Inspirados nas roupas chinesas o kimono surgiu no período Heian (794-1192). 

No período Edo o povo só poderia vestir kimono de linho ou algodão, os samurais também eram proibidos de usar o cetim que era tido como um tecido fino.

Kimono branco somente o herdeiro de algum senhor feudal tinha permissão de usar.Só durante o período Meiji (1868-1912), que o povo foi encorajado pelo governo a usar roupas ocidentais.Deixando o kimono para ocasiões especiais como casamentos, funerais, cerimônias e festivais.

Kimonos possuem diferentes estilos e acessórios, para cada ocasião, formalidades, eventos, estações do ano, idade e até classe social. Os modelos se diferem na cor e no tecido usado e o jeito de amarrar o obi (uma espécie de cinta que amarra o kimono) é amarrado diferente conforme o estilo.

Os ocidentais costumam ligar essa vestimenta a sensualidade, por possuir belas estampas, cores e texturas,porém  no Japão seu significado vai além.

Hoje em dia a sociedade japonesa está influenciada pelo costume ocidental, nas ruas dificilmente vemos jovens vestindo kimonos a não ser nos festivais de verão.

Os kimonos bonitos custam aproximadamente 9.000 dólares e se for fazer uma conta com kimono, obi (faixa que amarra o kimono), meias, sandálias e outros adereços podem chegar a 20.000 dólares.

Atualmente são as gueixas com seus lindos kimonos e seus penteados tradicionais, que levam o título de guardiãs da tradição japonesa.

 

Horóscopo Chinês

Origens na antiga China

Os chineses acreditavam que sua história estava relacionada com os céus. Chamavam sua terra de o Reino do Meio, que representava o Reino do meio celeste, onde as estrelas nunca se punham. O imperador, ou o Filho dos Céus como era chamado, era um mediador entre o Céu e a Terra. Conhecia, graças ao seu astrólogo imperial, os dias da mudança das estações e podia prever e interpretar todos os sinais celestes. Acreditava-se que, caso o imperador cometesse algum erro em suas previsões, ele perderia todos os poderes que lhe eram conferidos pela natureza. Portanto, era muito importante que seus conselheiros observassem e calculassem com a máxima precisão todos os movimentos do céu. Os deslizes eram punidos com a decapitação.

Tão marcante era a influência da astrologia na China antiga, que mesmo os palácios eram construídos de forma a se adequarem à simbologia astrológica. Havia um palácio para cada estação do ano e eram a representação terrena dos palácios ou setores do reino celeste. As portas do palácio de verão estavam voltadas para o Sul as da primavera, para o Leste; as do outono, para o Oeste e as do inverno, para o Norte. Durante a dinastia Shang, por exemplo, o imperador era obrigado não só a residir nesses palácios de acordo com a estação do ano, como também a voltar-se para o Sul durante as audiências. O sul representava o centro do seu reino, a Estrela Polar.

Astrólogos-astrônomos

Além do Zodíaco Chinês, os astrólogos-astrônomos deixaram ao mundo outras valiosas contribuições. Acreditavam que os cometas eram emanações dos planetas e foram os primeiros a observar o cometa Halley em 240 a.C.. Dividiram o ano em exatamente 365 ¼ dias em 444 a.C., tal como fez Júlio César quando introduziu o nosso atual calendário.

As enchentes e as secas eram previstas astronomicamente desde 300 a.C. e o papel desses sábios era dos mais decisivos na administração econômica e judiciária de todo o país. As manchas solares eram cuidadosamente registradas desde 28 a.C., pois acreditava-se que o sucesso na agricultura estava intimamente ligado a esse fenômeno solar. Aos planetas foram dados elementos e direções; Júpiter = (madeira, leste); Marte = (fogo, sul); Saturno = (terra, centro); Vênus = (metal, oeste) e Mercúrio = (água, norte).

Em vez de se basearem na elíptica, como fazem os astrólogos ocidentais, os chineses observavam as estrelas circumpolares, que eram visíveis durante a noite toda e durante o ano todo. Concentravam-se também nas 28 constelações circumpolares, denominadas hsui. Cada uma delas pertencia a um dos palácios celestes e tinha o nome de algum animal. Assim, a constelação do Morcego, por exemplo, estaria nos domínios do Palácio do Norte.

Alguns desses animais não só dão seu nome aos doze meses, como também aos ciclos horários e aos ciclos de 12 meses. Esse Zodíaco parece ter sido usado desde 500 a.C. Porém, a verdadeira origem do círculo dos animais ainda permanece desconhecida

A lenda chinesa dos doze animais

Segundo uma antiga lenda chinesa, Buda convidou todos os animais da criação para uma festa de Ano Novo, prometendo uma surpresa a cada um dos animais. Apenas doze animais compareceram e ganharam um ano de acordo com a ordem de chegada: o Rato ou Camundongo; O Boi ou Búfalo (Vaca, na Tailândia); o Tigre (Pantera, na Mongólia); O Coelho (Gato, na Tailândia ); o Dragão (Crocodilo, na Pérsia); a Cobra ou Serpente (Pequeno Dragão, na Tailândia ); o Cavalo; a Cabra, bode ou Carneiro; o Galo ou Galinha; o Macaco; o Cão; o Porco ou Javali. O Cavalo de Fogo rege a cada 60 anos.

De acordo com um antigo texto budista, quando os animais terminam suas meritórias tarefas, fazem um juramento solene perante os budas de que um deles estará sempre, por um dia e por uma noite, pelo mundo, pregando e convertendo, enquanto os outros onze ficam praticando o bem em silêncio. O Rato inicia sua jornada no primeiro dia da sétima Lua; procura persuadir os nativos do seu signo a praticarem boas ações e a corrigirem os defeitos de seus temperamentos. Os demais bichos fazem o mesmo, sucessivamente, e o Rato reinicia seu trabalho no 13º dia. Assim, graças ao trabalho constante dos animais, os budas garantem uma certa ordem no universo.

Signos no Zodíaco Chinês e as Horas

Cada período de duas horas, correspondente à regência de um dos signos. Para saber quais são as características que você pode herdar do signo da hora do seu nascimento, basta procurar o signo regente na tabela a seguir.

• RATO - Nome Chinês : Shú
• 23:00 à 1:00

• BOI - Nome Chinês : Niú
• 1:00 às 3:00

• TIGRE - Nome Chinês : Hú
• 3:00 às 5:00

• COELHO - Nome Chinês : Tú
• 5:00 às 7:00

• DRAGÃO - Nome Chinês : Long
• 7:00 às 9:00

• SERPENTE - Nome Chinês : Shé
• 9:00 às 11:00

• CAVALO - Nome Chinês : Ma
• 11:00 às 13:00

• CABRA - Nome Chinês: Yáng
• 13:00 às 15:00

• MACACO - Nome Chinês: Hóu
• 15:00 às 17:00

• GALO - Nome Chinês: Ji
• 17:00 às 19:00

• CÃO - Nome Chinês: Gou
• 19:00 às 21:00

• PORCO - Nome Chinês: Zhu
• 21:00 às 23:00 horas

Signos no Zodíaco Chinês de acordo com data de nascimento

Logo abaixo, relacionamos todos os signos que compõem a Astrologia chinesa, mas, antes, vale lembrar que para calcularmos com mais precisão o signo chinês de uma pessoa, são necessários os seguintes dados para a análise dos mesmos: 1º) data de nascimento - dia/mês/ano [é com estas informações que descobrimos o nosso signo lunar, assim como a polaridade (Yin/Yang) do mesmo] e 2º) horário de nascimento - hora/minutos (é com isto que descobrimos qual é o nosso signo ascendente).

• RATO - Nome Chinês : Shú
• 31/01/1900 a 18/02/1901
• 18/02/1912 a 05/02/1913
• 05/02/1924 a 24/01/1925
• 24/01/1936 a 10/02/1937
• 10/02/1948 a 28/01/1949
• 28/01/1960 a 14/02/1961
• 15/02/1972 a 02/02/1973
• 02/02/1984 a 19/02/1985
• 19/02/1996 a 06/02/1997
• 07/02/2008 a 25/01/2009

• BOI - Nome Chinês : Niú
• 19/02/1901 a 07/02/1902
• 06/02/1913 a 25/01/1914
• 25/01/1925 a 12/02/1926
• 11/02/1937 a 30/01/1938
• 29/01/1949 a 16/02/1950
• 15/02/1961 a 04/02/1962
• 03/02/1973 a 22/01/1974
• 20/02/1985 a 08/02/1986
• 07/02/1997 a 27/01/1998
• 26/01/2009 a 13/02/2010

• TIGRE - Nome Chinês : Hú
• 08/02/1902 a 28/02/1903
• 26/01/1914 a 13/02/1915
• 13/02/1926 a 01/02/1927
• 31/01/1938 a 18/02/1939
• 17/02/1950 a 05/02/1951
• 05/02/1962 a 24/01/1963
• 23/01/1974 a 10/02/1975
• 09/02/1986 a 28/01/1987
• 28/01/1998 a 15/02/1999
• 14/02/2010 a 02/02/2011

• COELHO - Nome Chinês : Tú
• 29/01/1903 a 15/02/1904
• 14/02/1915 a 02/02/1916
• 02/02/1927 a 22/01/1928
• 19/02/1939 a 07/02/1940
• 06/02/1951 a 26/01/1952
• 25/01/1963 a 12/02/1964
• 11/02/1975 a 30/01/1976
• 29/01/1987 a 16/02/1988
• 16/02/1999 a 04/02/2000
• 03/02/2011 a 22/01/2012

• DRAGÃO - Nome Chinês : Long
• 16/02/1904 a 03/02/1905
• 03/02/1916 a 22/01/1917
• 23/01/1928 a 09/02/1929
• 08/02/1940 a 26/01/1941
• 27/01/1952 a 13/02/1953
• 13/02/1964 a 01/02/1965
• 31/01/1976 a 17/02/1977
• 17/02/1988 a 05/02/1989
• 05/02/2000 a 24/01/2001
• 23/01/2012 a 09/02/2013

• SERPENTE - Nome Chinês : Shé
• 04/02/1905 a 24/01/1906
• 23/01/1917 a 10/02/1918
• 10/02/1929 a 29/01/1930
• 27/01/1941 a 14/02/1942
• 14/02/1953 a 02/02/1954
• 02/02/1965 a 20/01/1966
• 18/02/1977 a 06/02/1978
• 06/02/1989 a 26/01/1990
• 25/01/2001 a 11/02/2002
• 10/02/2013 a 30/01/2014

• CAVALO - Nome Chinês : Ma
• 25/01/1906 a 12/02/1907
• 11/02/1918 a 31/01/1919
• 30/01/1930 a 16/02/1931
• 15/02/1942 a 04/02/1943
• 03/02/1954 a 23/01/1955
• 21/01/1966 a 08/02/1967
• 07/02/1978 a 27/01/1979
• 27/01/1990 a 14/02/1991
• 12/02/2002 a 31/01/2003
• 31/01/2014 a 18/02/2015

• CABRA - Nome Chinês: Yáng
• 13/02/1907 a 01/02/1908
• 01/02/1919 a 19/02/1920
• 17/02/1931 a 05/02/1932
• 05/02/1943 a 24/01/1944
• 24/01/1955 a 11/02/1956
• 09/02/1967 a 29/01/1968
• 28/01/1979 a 15/02/1980
• 15/02/1991 a 03/02/1992
• 01/02/2003 a 21/01/2004
• 19/02/2015 a 07/02/2016

• MACACO - Nome Chinês: Hóu
• 02/02/1908 a 21/01/1909
• 20/02/1920 a 07/01/1921
• 06/02/1932 a 25/01/1933
• 25/01/1944 a 12/02/1945
• 12/02/1956 a 30/01/1957
• 30/01/1968 a 16/02/1969
• 16/02/1980 a 04/02/1981
• 04/02/1992 a 22/01/1993
• 22/01/2004 a 08/02/2005
• 08/02/2016 a 27/01/2017

• GALO - Nome Chinês: Ji
• 22/01/1909 a 09/02/1910
• 08/02/1921 a 27/01/1922
• 26/01/1933 a 14/02/1934
• 13/02/1945 a 01/02/1946
• 31/01/1957 a 17/02/1958
• 17/02/1969 a 05/02/1970
• 05/02/1981 a 24/01/1982
• 23/01/1993 a 09/02/1994
• 09/02/2005 a 28/01/2006
• 28/01/2017 a 18/02/2018

• CÃO - Nome Chinês: Gou
• 10/02/1910 a 29/01/1911
• 28/01/1922 a 15/02/1923
• 15/02/1934 a 03/02/1935
• 02/02/1946 a 21/01/1947
• 18/02/1958 a 07/02/1959
• 06/02/1970 a 26/01/1971
• 25/01/1982 a 12/02/1983
• 10/02/1994 a 30/01/1995
• 29/01/2006 a 17/02/2007
• 19/02/2018 a 04/02/2019

• PORCO - Nome Chinês: Zhu
• 30/01/1911 a 17/02/1912
• 16/02/1923 a 04/02/1924
• 04/02/1935 a 23/01/1936
• 22/01/1947 a 09/02/1948
• 08/02/1959 a 27/01/1960
• 27/01/1971 a 14/02/1972
• 13/02/1983 a 01/02/1984
• 31/01/1995 a 18/02/1996
• 18/02/2007 a 06/02/2008
• 05/02/2019 a 24/01/2020